Escuchar sin someternos
Escuchar sin someternos
Escuchar sin someternos
Hace muchos años conocí a una de esas personas cuya opinión parece llegar a una habitación unos segundos antes que ellas, personas a las que el tiempo, el conocimiento, la experiencia y el reconocimiento de los demás han convertido en una especie de autoridad. Cuando uno está comenzando las mira desde abajo, porque supone que quien ha escuchado tanta música, leído tantos libros, entrevistado a tantos artistas y acumulado tantos años necesariamente puede ver cosas que nosotros todavía no somos capaces de ver.
Yo era muy joven entonces, tendría unos veintisiete años, y atravesaba una época bastante triste de mi vida. Me relacionaba con personas que no me hacían bien, aunque en aquel momento todavía no tenía las palabras ni la distancia necesarias para entenderlo; hoy sé que algunas de aquellas relaciones me estaban consumiendo emocionalmente, me sentía utilizada, disminuida, confundida, y todo eso inevitablemente se reflejaba también en mi trabajo. Cantaba, sí, pero todavía no tenía la preparación que después tendría, mi voz estaba lejos del lugar al que quería llevarla y escénicamente me faltaba muchísimo. Hoy puedo reconocerlo sin vergüenza, porque crecer también consiste en mirar con ternura y con verdad a la persona que alguna vez fuimos.
En aquella época esta persona me escuchó y me dijo algo muy sencillo: “Estudia más”. Me dolió, por supuesto, pero tenía razón. Y estudié.
Pasaron los años. Trabajé, canté, aprendí, me equivoqué, volví a estudiar, conocí músicos extraordinarios, atravesé escenarios buenos y malos, encontré nuevas maneras de hacer música y también otra manera de pararme frente a ella. Casi diez años después volvió a escucharme y su opinión fue diferente. Yo también era diferente.
Quizá por eso nunca he querido convertirme en una persona que piensa que toda crítica proviene de la envidia o de la mala intención. Sería demasiado cómodo. Hay críticas que nos hacen un enorme favor, aunque en el momento duelan. Hay personas capaces de señalar algo que nosotros todavía no estamos preparados para reconocer y necesitamos de esos ojos. Necesitamos maestros, colegas, críticos, periodistas, público; necesitamos personas que sepan más que nosotros y también necesitamos conservar la humildad suficiente para aceptar que podemos equivocarnos.
Pero con los años he descubierto que existe otra clase de opinión, una que deja de observar nuestro trabajo y comienza, casi imperceptiblemente, a decirnos quién deberíamos ser.
Y ahí empieza otra historia.
Hace algún tiempo estuve en una entrevista junto a varias personas dedicadas a la música. Algunos llevaban muchísimos años trabajando en el ámbito popular y versátil, músicos que quizá nunca aparezcan en una enciclopedia ni estén intentando revolucionar la historia de su instrumento, pero que han conseguido algo que a mí me parece profundamente admirable: hacer de la música un oficio y sostenerlo durante años.
Escuché varias veces preguntas y comentarios que, por la manera en que eran dichos, parecían llevar escondida otra pregunta: “Sí, haces eso… ¿pero qué más?”. También escuché más de una vez algo parecido a “recuérdame tu nombre, no te ubico”, y observé cómo algunas de aquellas personas parecían hacerse un poco más pequeñas en sus sillas.
Nadie decía nada.
Yo tampoco.
Tiempo después, investigando sobre el comportamiento humano, encontré un concepto de la psicología social que me hizo recordar aquella habitación: la ignorancia pluralista. Simplificándolo mucho, puede ocurrir que varias personas estén privadamente incómodas o en desacuerdo con algo, pero al observar que los demás permanecen callados interpretan ese silencio como aceptación. Nunca sabré qué pensaban realmente las otras personas que estaban ahí. Quizá algunas estaban de acuerdo, quizá otras no. Lo único que sé es que nadie dijo nada y que, durante unos minutos, el silencio pareció darle todavía más autoridad a quien ya la tenía.
Yo miraba a aquellos músicos y pensaba: ¿qué significa “qué más”?
¿No es suficiente haber dedicado una vida a un instrumento? ¿No existe mérito en aprender cientos de canciones, acompañar cantantes, resolver una noche difícil sobre un escenario, trabajar mientras otros descansan, mantener una familia haciendo música, sobrevivir las temporadas en que no hay contratos y regresar cuando vuelve a sonar el teléfono? Tal vez no todos los músicos tengan que transformar la historia de la música. Tal vez tampoco todos los pintores tengan que inventar una corriente ni todos los escritores escribir la gran novela de su generación. Hay algo profundamente digno en sostener un oficio durante toda una vida, aunque nunca llegue la fama.
A veces confundimos prestigio con valor.
Y no son lo mismo.
Hace apenas unos días volví a encontrarme con aquella persona que me había conocido cuando yo comenzaba. Desde antes de acercarme tuve una sensación extraña, esa cosa difícil de explicar que muchas veces llamamos vibra, como si el cuerpo reconociera algo antes de que la cabeza consiguiera formularlo. No creo necesariamente que haya algo sobrenatural en ello; llevamos toda la vida aprendiendo miradas, tonos, gestos, silencios, posturas y maneras de ser tratados, y a veces el cuerpo parece reunir esas pequeñas señales antes de que podamos convertirlas en palabras.
Me habló de mi pintura. Me dijo que estaba lindo eso de pintar, pero que sentía que podía distraerme de cantar, que quizá debería dedicarme solamente a la música.
Y me dolió.
No porque alguien tenga que amar lo que pinto. Puede no gustarle absolutamente nada y tiene todo el derecho del mundo. Tampoco porque yo piense que todo lo que hago es extraordinario. Sería absurdo. Todavía tengo muchísimo que aprender y espero seguir teniendo cosas que aprender mientras pueda crear.
Me dolió por otra cosa.
Sentí que una opinión sobre mi trabajo había atravesado silenciosamente una frontera y se había convertido en una opinión sobre la vida artística que yo debía elegir.
Y lo más curioso es que no respondí.
Tenía tantas cosas que decir y terminé justificándome, explicando que en realidad pintar no me quitaba tanto tiempo, como si tuviera que demostrar que mi pintura no estaba robándole horas a una profesión que alguien más había decidido que debía ocuparme por completo.
Después pensé mucho en eso.
¿Por qué me justifiqué?
Mientras investigaba para escribir estas palabras llegué a otro concepto que me ayudó a entenderme: la comparación social. Los seres humanos nos observamos unos a otros para saber dónde estamos; miramos al que sabe más, al que llegó antes, al que tiene reconocimiento, al que ocupa un lugar que nosotros consideramos importante, y esa comparación puede servirnos para aprender, inspirarnos y crecer, pero también puede alterar la medida con la que miramos nuestro propio criterio.
Tal vez frente a ciertas personas no solamente pensamos: “Él sabe mucho”.
Sin darnos cuenta completamos la frase:
“Por lo tanto, yo sé menos y mi opinión vale menos”.
Y esas dos cosas no son iguales.
Puedo reconocer que alguien sabe muchísimo más que yo sobre determinado tema y, aun así, conocer mejor que esa persona mi proceso, mi oficio, mis decisiones y la vida que he construido alrededor de ellos. Puedo admirar profundamente el conocimiento de alguien sin convertirlo en conocimiento universal.
Existe además otro concepto que encontré durante esta investigación y que me fascinó: la humildad intelectual. No significa hacerse pequeño ni fingir que no sabemos lo que sabemos; significa reconocer que nuestro conocimiento tiene límites, aceptar la posibilidad de estar equivocados y comprender que ser experto en un territorio no nos convierte automáticamente en expertos de todos los territorios que lo rodean.
Quizá una de las formas más elevadas de conocimiento sea precisamente saber dónde termina nuestra autoridad.
Alguien puede conocer profundamente la historia del jazz y no saber lo que significa vivir treinta años como músico de repertorio popular. Puede haber escuchado miles de discos y desconocer lo que ocurre dentro de un pintor cuando una imagen comienza a aparecer sobre una superficie. Puede saber muchísimo de una parte de nuestra profesión y conocer muy poco de nuestra vida creativa completa.
El conocimiento merece respeto.
Pero también necesita fronteras.
Creo que por eso aquella conversación me hizo pensar nuevamente en la comparación, pero esta vez desde otro lugar. Al principio había querido comprender por qué algunas personas parecen necesitar disminuir lo que hacen los demás, pero terminé preguntándome algo mucho más incómodo: ¿por qué nosotros mismos les ayudamos algunas veces a hacerlo?
Nos comparamos hacia arriba y hacia abajo. El crecimiento de otra persona puede confrontarnos, inspirarnos, estimularnos o hacernos conscientes de nuestras propias carencias. Y no creo que eso sea necesariamente malo. Algunas de las personas que más admiro me han hecho sentir todo lo que todavía me falta por aprender, y esa sensación puede convertirse en combustible. Puedo mirar a alguien extraordinario y pensar: quiero estudiar más, quiero trabajar más, quiero descubrir cómo llegó hasta ahí.
Quizá por eso aquella frase de mi juventud, “estudia más”, terminó siendo útil. No me destruyó; con los años la convertí en trabajo.
El problema aparece cuando la comparación deja de ayudarnos a comprender dónde estamos y empieza a convertirse en una medida del valor humano; cuando necesitamos estar por encima para sentirnos suficientes o, al contrario, cuando colocamos a alguien tan por encima de nosotros que dejamos de confiar en nuestra propia experiencia.
Tal vez crecer también consista en abandonar poco a poco esa escalera imaginaria.
No necesito hacer pequeño a alguien para reconocer mi propio valor, pero tampoco necesito hacerme pequeña para reconocer el suyo.
Hoy puedo reconocer el conocimiento, la trayectoria y las capacidades de una persona y al mismo tiempo pensar que está equivocada respecto de mí.
Las dos cosas pueden coexistir.
Y quizá eso sea algo que solamente aprendemos con los años.
Porque alguien puede haber tenido razón sobre nosotros una vez y no adquirir por ello autoridad perpetua sobre nuestra vida. Puede habernos enseñado algo, puede habernos obligado a mirar una carencia que necesitábamos resolver, incluso podemos agradecerle aquella incomodidad, y muchos años después podemos escuchar otra opinión de esa misma persona y pensar serenamente: esta vez no.
Eso no necesariamente es soberbia.
A veces es crecimiento.
En mi caso, pintar no me aleja de cantar. Por el contrario, muchas veces me devuelve a la música desde otro lugar. Una disciplina alimenta a la otra, una imagen puede convertirse en una canción y una canción puede dejar un color dentro de mí durante años. No sé si dentro de diez años seguiré creando exactamente de la misma manera y tampoco quiero saberlo. Una vida creativa que ya conoce todas sus respuestas me parecería terriblemente aburrida.
Si algún día descubro que una disciplina ya no me sirve, quiero tener la libertad de abandonarla. Si mañana aparece otra que me apasiona, quiero conservar también la libertad de aprenderla.
No porque crea que puedo ser extraordinaria en todo.
No necesito serlo.
Quiero hacerlo porque es mi manera de estar viva.
Por eso he comenzado a pensar que la verdadera pregunta no es cómo conseguir que dejen de importarnos las opiniones. No quiero que dejen de importarme. Sería terrible llegar a una edad en la que cualquier crítica me pareciera un ataque, cualquier desacuerdo una ofensa y cualquier persona que cuestionara mi trabajo un enemigo. Eso también sería ego.
Quiero algo más difícil.
Quiero aprender a escuchar sin someterme.
Escuchar y preguntarme quién habla, qué sabe, desde dónde lo sabe, cuánto conoce realmente aquello sobre lo que está opinando, si existe un argumento detrás de sus palabras, si está viendo algo que yo todavía no veo o si simplemente estoy frente a la opinión de alguien que, por más prestigio que tenga, no conoce esa parte de mi camino.
Si hay algo que aprender, aprenderlo. Si hay algo que corregir, corregirlo. Si alguien descubre una debilidad que yo no había querido mirar, tener la humildad de trabajar sobre ella. Pero si después de escuchar, pensar y revisar sigo sin estar de acuerdo, también concederme el derecho de decir:
Esta vez no.
Durante mucho tiempo pensé que la seguridad llegaría el día en que ya nadie pudiera hacerme dudar. Ahora pienso que quizá ese día nunca llegue y que tampoco hace falta.
La seguridad puede ser otra cosa.
Puede ser dudar, escuchar, pensar y después regresar a una misma.
Porque siempre habrá personas dispuestas a decirnos qué deberíamos hacer, cuánto deberíamos haber conseguido, qué disciplina deberíamos abandonar, cuál deberíamos comenzar, qué edad era la correcta para triunfar, qué significa ser suficientemente buenos y, como aquella pregunta que todavía recuerdo, “¿y qué más haces?”.
Hoy creo que respondería de otra manera.
Hago esto.
Canto, pinto, escribo, aprendo, trabajo, me equivoco, estudio, cambio, regreso, comienzo de nuevo y todavía no sé en cuántas cosas más voy a querer convertirme antes de que se termine mi tiempo.
No necesito ser extraordinaria en todas.
Pero sí necesito sentir que la vida que estoy construyendo me pertenece.
Tal vez la resiliencia tenga mucho que ver con eso. No con volvernos sordos ni con construir una armadura contra el mundo, sino con desarrollar un criterio propio suficientemente firme y suficientemente humilde para distinguir las voces que nos ayudan a crecer de aquellas que simplemente nos hacen pequeños, tomar de cada una aquello que tenga de verdad y después continuar.
Porque escuchar a alguien es un acto de respeto.
Reconocer su conocimiento también.
Pero entregarle el derecho de definirnos es otra cosa.
Y quizá crecer sea precisamente aprender la diferencia.
Lore Aquino.


